Dreptul la informare medicală — ghid pacient

Dreptul tău la informare completă

Conform Legii 46/2003, ai dreptul să fii informat despre:

• Diagnosticul tău


• Natura și scopul tratamentului


• Riscurile și beneficiile tratamentului


• Alternativele de tratament


• Prognosticul bolii


• Consecințele refuzului tratamentului

Ce trebuie să-ți explice medicul

Despre diagnostic:

• Ce boală sau afecțiune ai
• Cât de gravă este
• Cum a ajuns la acest diagnostic (pe baza căror investigații)
• Ce evoluție se așteaptă

Despre tratament:

• Ce medicamente primești și de ce
• Efectele secundare posibile
• Durata tratamentului
• Interacțiuni cu alte medicamente
• Ce se întâmplă dacă nu urmezi tratamentul

Despre intervenții:

• Ce presupune procedura concretă
• Riscuri specifice (inclusiv cele rare dar grave)
• Rata de succes
• Alternativele (inclusiv opțiunea de a nu face nimic)
• Timpul de recuperare

Limbajul accesibil — un drept, nu un favor

Medicul are obligația să comunice în limbaj pe care îl înțelegi. Dacă nu înțelegi:

• Cere explicații suplimentare — nu e jenă


• Roagă să repete sau să reformuleze


• Poți cere informații în scris


• Poți veni cu un apropiat la consultație

10 întrebări pe care să le pui medicului

• Ce diagnostic am?
• Ce opțiuni de tratament am?
• Care sunt riscurile și beneficiile fiecărei opțiuni?
• Ce se întâmplă dacă nu fac nimic?
• Cât durează tratamentul?
• Ce efecte secundare pot apărea?
• Când ar trebui să revin?
• Ce simptome ar trebui să mă alarmeze?
• Trebuie să schimb ceva în stilul de viață?
• Unde pot găsi mai multe informații de încredere?

Excepția terapeutică

Există o singură situație când medicul poate limita informarea: când consideră că informația completă ar dăuna grav stării pacientului (ex: prognostic foarte grav la un pacient fragil emoțional). Dar:

• Această decizie trebuie documentată


• Informația trebuie transmisă unui membru de familie sau reprezentant


• Pacientul poate renunța la această protecție și cere informarea completă